За вековую историю Марийское книжное издательство называли по-разному: в самом начале – Госиздат, далее - Маргиз, Облиздат, Маркнигоздат, Издательский дом, со временем менялись юридические формы собственности – ГУП, ГУКП, сегодня – ГАУ (Государственное автономное учреждение). Но перед всеми этими названиями и аббревиатурами всегда подразумевалось и ныне плодотворно работающее предприятие Марийское книжное издательство.
Марийское книжное издательство основано 1 октября 1925 года. Многое сделано с тех пор, главное создана живая, деятельная, национальная литература. Писатели, стоявшие у истоков её: С.Чавайн, М.Шкетан, О.Шабдар, Н.Игнатьев, Я.Ялкайн, Олык Ипай стали гордостью народа мари, классиками молодой литературы. А собрало их воедино, сплотило, заставило осознать себя ядром марийской нации именно издательство, сделав их яркое художественное слово вещественной, осязаемой и массовой книгой.
И ныне Марийское книжное издательство работает в тесной связи с творческими союзами. Ежегодно небольшой коллектив издательства выпускает книги различных направлений на русском и марийском (луговом и горном наречиях) языках: художественную и детскую литературу; словари и справочники массового и энциклопедического характера; нотные и изобразительные издания; литературно-художественные сборники, сборники пьес, литературу по краеведению, литературоведению, народному творчеству и другим отраслям знаний.
Также многотысячными тиражами издавались книги под различными сериями. 1982-1990 годах по решению Коллегии Госкомиздата РСФСР для тружеников села Нечерноземной зоны СССР издавались книги под серией «Сельская библиотека Нечерноземья». Серия включала в себя как произведения классической русской и зарубежной литературы, так и советские произведения. Под этой серией Марийским книжным издательством выпущено 126 интересных и ярких книг.
1980-2001 годах издавалась Межиздательская серия времен СССР под названием «Школьная библиотека с логотипом «Факел/Экнига», она была объединена единым логотипом бегунок. Включала в себя произведения по школьной программе и для внеклассного чтения. Издано 324 книги.
В 1980 году была разработана серия «Волжские просторы». Под этой серией были изданы 40 книг.
И все эти книги сопровождал ромбовидный логотип с книгой – достойный знак Марийского книжного издательства. А в 2017 году по инициативе министра культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл Константина Иванова появилась еще одна серия – «Национальная библиотека» (НБ), который означает, что данная книга издана при государственной поддержке по программе «Государственная национальная политика Республики Марий Эл». Такие книги проходят особый отбор и по содержанию отвечают литературно-художественным, научным, энциклопедическим, справочным издательским требованиям.